来自新联邦州的品牌已经摆脱了“东德货”的恶名,开始在全德站稳脚跟。在《经济周刊》和咨询公司diffferent(译者注:不是拼写错误,该公司的名字确实有3个f)的委托下,Forsa研究所进行了一项有关东德产品的调查。
调查结果显示,产品品牌的发源地对消费者已经不再重要:“小红帽”牌香槟(Rotkäppchen-Sekt),拉德贝格牌啤酒(Radeberger Bier),施普雷森林牌腌黄瓜(Spreewald-Gurken)无论是在新联邦州还是在旧联邦州,都很畅销,没人计较它来自东部地区。但在高档商品中,几乎看不到东德品牌。
在调查中,最受推崇的东德品牌是“小红帽”。但只有不到五分之一的东德人认为这个牌子可以成为畅销出口产品。在全德范围内,该比例更是只有13%。
塔邦车(Trabant)在柏林墙倒塌20年后已经成为明日黄花,被人忘却。只有5.7%的东部德国受访者在被问到道“经典东德产品”时首先想起了它。而在西部这个比例却达到了13.6%。
来源:Berliner Zeitung