克勒连任联邦总统的答谢讲话
2009年5月23日
柏林

    “联邦大会今天举行了选举并作出了决定。(克勒连任德国联邦总统 来源：picture-alliance/ dpa )
我衷心感谢所有选我的人，我向竞选对手以及他们的选民表示敬意。
    我们的国家正面对一场对全世界造成影响的危机。大量的工作摆在我们面前，不过我们能够完成这些工作。德国各处都有创意和活力。事实上，将来有一天我们会说：从这段时间里我们学到很多。
    女士们,先生们:这个国家是强大的。
    在过去的五年中，各位公民向我证明了这点。我十分珍惜这段经历。它能够给所有人以勇气。
    我们要让自己认识到这个长处，并把它作为我们共同的力量。在我们的民主中每个声音都算数，但是为了实现民主必须使每个人感觉到我们需要他。。民主，这就是我们所有人。每个人都应该体会到，民主取决于他自己。为此而努力应是我们的任务。我感到这是我特别该尽责的地方。
    就业、教育、融合：我们必须在这些领域前进。在我们的社会中年轻人越来越少，老年人越来越多。我们要把经验和好奇心结合起来。在充满创造性的老少交流中蕴藏了许多机会。
我认为，我们也已经更清醒地面对世界，面对机会并面对其中的责任。
    我们要致力于以可靠的规则为基础的以人为本的全球化，致力于环境友好的世界经济。我们将以此创造并保持就业、富裕和生活质量。
    我们还要协助找到全球性的社会问题的答案。我们将会看到：我们能够为世界变得更更公正而做出贡献。这也有利于我们自身。
    保留有价值的东西；改变必须改变的东西：为此我想尽一份力
    您们知道吗：我年纪越大，就越好奇。
    我期待着下个五年，亲爱的同胞们，我向您们保证：我会继续尽最大的努力。
    而对你，埃娃，我要说声谢谢。和你在一起的每小时都是恩赐。
    上帝庇护着我们所有人和我们共同的世界。上帝保佑德国。"

资料来源： http://www.bundespraesident.de/