当前位置: >>新闻资讯 >>特别报道
电子时代,传统纸版图书何去何从?
    2009年6月20日,在柏林举行的德国出版商和书商协会年度会议上,版权问题成为会议的主要议题。大会主席戈特弗里德•亨内菲尔德(Gottfried Honnefelder)抱怨说:“知识产权在新时代背景下明显被异化了。”德国文化部长伯恩特•诺伊曼(Bernd Neumann)在讲话中强调:“人人都有权用他的知识产权来赚钱——否则,其他人就会这么做。”他指出,谷歌公司用扫描仪扫描了大量图书馆的藏书,并把它们发布在网上——这种对文化产品的占有形式不应该由一家公司垄断,它们属于公众。信息时代,出版社仍然可以通过知识产权来赚钱——即便诺伊曼这样对未来做出尽量乐观的展望,但是整个出版界在这种新型的“封面毫无特色的图书按需印刷”方式(即在线图书——译者注,„gesichtslose Book-on-demand-Ausdrucke“))面前仍然感到恐慌和不知所措。
    乐观者认为网络并不会影响图书出版。虽然目前普遍的看法是,网民失去了耐心阅读长篇文章的能力,但哈佛大学伯格曼互联网与社会研究中心(Bergman Center for Internet & Society der Universität Harvard)主任乌尔斯维•加瑟尔(Urs Gasser)认为,他已经可以证明这种看法是错误的。他在他的报告《数字化机会》中指出:在初步肤浅的随处浏览,这儿看看那儿看看之后,读者会希望有一个深度的阅读阶段。
    但是,印刷品的使用在今天这个数字化的时代确实减少了。面对这样的现状,人们怎样才能将网民争取到读书的队伍中来呢?加瑟尔热情洋溢地谈论了一种新式的写作程序。这种程序将网络和印刷和谐地结合在一起,互联网和纸质印刷互为补充。作家先将一个初步的版本放在网上,通过网络尽可能多地收集读者意见,群策群力,最终将完善好的版本送去出版。
    音乐经理人蒂姆•伦纳(Tim Renner)讲述了自己的亲身经历——一天,他的小女儿拿着一叠CD光盘问道:“爸爸,这些垃圾应该算是生活垃圾还是塑料垃圾?”她已经把她最喜爱的音乐下载到iPod上了,因此以前的音乐载体对她来说就是多余的。那么,纸质的书籍在这样的电子信息时代是否也面临着相似的命运呢?伦纳认为,纸质书籍和电子图书在未来将会并存。“电子图书是人们所需要的,而实体图书则是人们喜爱的。”
    然而,现实情况是出版界确实得做点什么。有人建议出版商必须“共同行动”,共同设立一个在线服务系统,它要达到什么样的标准呢?简单的说就是至少要比谷歌公司刚刚拼凑起来的在线图书要好。呼吁采用这种解决方法的专业人士很多。“别和消费者过不去,”伦纳对出版商们这样说,“成立针对电子书籍的价格联盟的主意只会让消费者不快。还是随它去吧,否则您只会激怒他们。因为他们知道,电子图书根本不存在任何印刷成本。”
    企业顾问艾尔哈特•F•海诺德(Ehrhardt F. Heinold)总结道:“出版界要进行一次巨大的变革——不是更多地为作家着想,而是要多为顾客着想。”鉴于将来出版商通过卖书获得的利润会减少,因此他们需要提供一些额外服务。例如,除了印刷专门给父母看的指导手册,他们还可以举行一个全方位的婴儿书籍甚至是婴儿用品的展览会。出版商需要进行从产品制造商到服务供应商的角色转变,这正是时代所要求的。

发表评论】 【打印

2010年慕尼黑啤酒节导游(1)

时尚之都柏林
更多关于 电子时代 的内容