以色列作家、记者大卫•格罗斯曼（David Grossman）获得了2010年德国图书贸易和平奖（Friedenspreis des Deutschen Buchhandels）。6月10日，德国图书交易协会（Börsenverein des Deutschen Buchhandels）在柏林图书节（Buchtage Berlin）开幕仪式上发布了这个消息。（右图：大卫•格罗斯曼，来源：picture alliance / dpa。）
     图书贸易和平奖的基金委员会评委会如此评价这位56岁的获奖人：他积极致力于以色列人和巴勒斯坦人之间的和解。“在他的小说、散文和短篇小说中，他努力理解和描述自己，以及其他各类持有不同意见者方的立场。”他“赋予这种困难的共生关系以文学的声音，使其为全世界所倾听。”。
     “他的作品表明，在中近东地区发生的由暴力、仇恨和驱逐构成的漩涡，只有通过倾听、克制和文字学的力量才能停止。”评委会在陈述他的获奖理由时如此评价道。在他的主要作品《逃避消息的女人》（Eine Frau flieht vor einer Nachricht）中，格罗斯曼表现了语言对于寻找身份认同归属的意义，并对其愈演愈烈的军事化倾向发出警告。“他在充满专制、强迫和异化的现实中，给出了一条走出现在处于战争边缘的社会状态的出路。”
     格罗斯曼的作品已经被翻译成30多种文字，书中他主要讨论了以色列的国家身份和巴以冲突。他同时还积极参与了和平解决中近东问题的政治讨论。他的一个儿子死于黎巴嫩战争。这位拥有两个孩子的家庭的父亲目前生活在耶路撒冷的郊区，他的作品屡获殊荣，其中包括绍尔兄妹奖（Geschwister Scholl Preis）。德国图书贸易和平奖设有25000欧元奖金，一般在10月份法兰克福书展结束时在圣保罗教堂（Paulskirche）教堂颁奖。

来源：FR-Online
（2010-6-25）