去年于阿根廷布宜诺斯艾利斯发现的经典默片《大都会》（Metropolis，1925－1926， 导演：弗里茨－兰 (Fritz Lang)）的缺失片断有望剪入现有版本，尽可能重现这部伟大作品的完整风貌。5月中旬，布宜诺斯艾利斯市文化部长伦巴底（Hernán Lombardi）和弗雷德里希－威廉－姆瑙基金会（Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung）主席波斯曼（Helmut Poßmann）签署了相关协议。阿根廷方面将给后者提供这些珍贵的电影材料，以重建该片。作为交换，姆瑙基金会将为阿根廷方面的9000米胶片素材的数字化提供资金支持。（右图：经典默片《大都会》剧照，来源：picture-alliance/dpa。）
    姆瑙基金会拥有弗里茨－兰以及其他著名导演的多部作品的所有权，他们在今年二月就乐观的表示将修复这些电影大师的经典作品。该基金会希望能凭借阿根廷方面提供的素材尽可能的重现《大都会》当年首映时的完整版本。去年，人们无意间在布宜诺斯艾利斯发现了30分钟的《大都会》电影素材。但据姆瑙基金会透露，这些素材的保存质量令人担忧。
    姆瑙基金会主席波斯曼称：“我们希望与阿方合作，利用这些珍贵素材，借助现代技术重建这一经典巨作，使它能在影院、电视和DVD中与广大观众见面。”这部默片时代的科幻电影于1927年1月在柏林首映。今天，它被看作电影史上的一座里程碑。
    由于这部时间超长的作品在当年票房不佳，它在首映之后被不断的重新剪辑，变得越来越短。2001年，一个恢复了部分被裁减素材的版本面世，获得了巨大的反响。但除此以外的丢失素材仿佛石沉大海，踪迹全无。尽管在阿根廷的发现让姆瑙基金会十分振奋，但仍有一些缺失的素材。人们只能寄希望于世界某个角落的再一次重大发现。

来源：FR－Online